Deadline to Apply
The application for P-EBT will open June 2, 2021. The deadline to apply is Aug. 28, 2021 for SUmmer PEBT benefits.
La presentación de solicitudes para P-EBT se abrirá el 2 de junio de 2021. La fecha límite para presentar la solicitud es el 13 de agosto de 2021.

Pandemic-EBT (P-EBT) Due to COVID-19

Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT) is for families with children (up to age 21) who temporarily lost access to free or reduced-price meals at school during the COVID-19 pandemic.

P-EBT for the 2020–2021 school year (August 2020 to June 2021) is for families with children who are certified for free or reduced-price meals through the National School Lunch Program and families with children born after Aug. 1, 2014 who receive Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) food benefits.

P-EBT benefits can be used the same way as SNAP benefits.

P-EBT is administered by the Texas Health and Human Services Commission, Texas Department of Agriculture and Texas Education Agency. To learn about eligibility and how to apply, visit the Texas Health and Human Services website, or contact the P-EBT call center at 833-613-6220.

Information for Families

Additional Information (Flyer)


The following letter was sent to eligible GCISD families in late May.

This letter is intended for families with:

  • Children who are certified for free or reduced-price meals through the National School Lunch Program (NSLP).
  • Children who attend a Community Eligibility Provision (CEP) or Provision 2 (P2) school that offers free meals to all students.*
    *Contact your child’s school if you have questions about the school’s participation in these programs.
  • Children born after Aug. 1, 2014, in families who received SNAP benefits for at least one month between October 2020 and June 2021.

If you do not meet at least one of the requirements listed above, your child is not eligible for the P-EBT benefits described below.

Dear Parent or Guardian, 

Enrolled students (up to 21 years of age) in families that temporarily lost access to free or reduced-price school meals for the 2020–2021 school year due to the COVID-19 pandemic may be eligible to receive Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT). P-EBT benefits can be used to buy food from any retailer that accepts the Lone Star Card.

The application for P-EBT will open June 2, 2021. Go to yourtexasbenefits.com/Learn/PEBT to apply. The application link is case-sensitive. The deadline to apply is Aug. 13, 2021.

Who Needs to Apply?

  • A parent/guardian must apply if eligible child is:
    • Enrolled in K-12 and NOT part of a family who received SNAP benefits for at least one month between August 2020 and June 2021.
    • Born on or before Aug. 1, 2014, and is part of a family who received SNAP benefits for the first time during the 2020–2021 school year in May or June 2021.
  • A parent/guardian does not have to apply if eligible child is:
    • Born on or before Aug. 1, 2014, and is part of a family who received SNAP benefits for at least one month between August 2020 and April 2021.
    • Born after Aug. 1, 2014, and is part of a family who received SNAP benefits for at least one month between October 2020 and June 2021.

For more information about eligibility, applying and getting your P-EBT benefits, visit hhs.texas.gov/pebt, or call the P-EBT Call Center at 833-442-1255, Monday through Friday, 8 a.m.–6 p.m. Central time.

Sincerely,
GCISD


La Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia (P-EBT) está destinada a las familias con hijos (hasta los 21 años) que durante la pandemia de COVID-19 perdieron temporalmente el acceso a las comidas gratuitas o a precio reducido en la escuela.

Los beneficios de P-EBT para el año escolar 2020-2021 (de agosto de 2020 a junio de 2021) están destinados a las familias con hijos que están aprobados para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares y a las familias con niños nacidos después del 1 de agosto de 2014 que reciben beneficios de alimentos del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP).

Los beneficios de P-EBT se pueden utilizar de la misma manera que los beneficios del SNAP.

La P-EBT está administrada por la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas, el Departamento de Agricultura de Texas y el Departamento de Educación de Texas.Para informarse sobre los requisitos del programa y cómo solicitar estos beneficios, clic aquí.

InformaciĆ³n para familias

Información General


Esta carta es para las familias con:

  • Niños que están aprobados para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP).
  • Niños que asisten a una escuela beneficiaria de la Cláusula de Elegibilidad Comunitaria (CEP) o a una escuela de la Cláusula 2 (P2) que ofrece comidas gratuitas a todos los estudiantes.*
    *Comuníquese con la escuela de su hijo si tiene preguntas sobre la participación de la escuela en estos programas.
  • Niños nacidos después del 1 de agosto de 2014 en familias que recibieron beneficios de SNAP durante al menos un mes entre octubre de 2020 y junio de 2021.

Si usted no cumple con al menos uno de los requisitos mencionados anteriormente, su hijo no puede recibir los beneficios de P-EBT descritos a continuación.

Estimado padre o tutor, 

Los estudiantes matriculados (hasta los 21 años de edad) de familias que perdieron temporalmente el acceso a las comidas escolares gratuitas o de precio reducido para el año escolar 2020-2021 debido a la pandemia de COVID-19 podrían reunir los requisitos para recibir la Transferencia Electrónica de Beneficios durante la Pandemia (P-EBT). Los beneficios de P-EBT pueden usarse para comprar alimentos en cualquier tienda que acepte la tarjeta Lone Star.

La presentación de solicitudes para P-EBT se abrirá el 2 de junio de 2021. Visite yourtexasbenefits.com/Learn/PEBT (en inglés) para presentar la solicitud. El enlace para la solicitud distingue entre mayúsculas y minúsculas. La fecha límite para presentar la solicitud es el 13 de agosto de 2021.

¿Quién debe presentar la solicitud?

  • Un padre o tutor deberá presentar la solicitud si el niño que reúne los requisitos:
    • Está matriculado en K-12 y NO pertenece a una familia que recibió beneficios de SNAP durante al menos un mes entre agosto de 2020 y junio de 2021.
    • Nació el 1 de agosto de 2014 o antes y pertenece a una familia que recibió beneficios de SNAP por primera vez durante el año escolar 2020-2021 en mayo o junio de 2021.
  • Un padre o tutor no tiene que presentar la solicitud si el niño que reúne los requisitos:
    • Nació el 1 de agosto de 2014 o antes y pertenece a una familia que recibió beneficios de SNAP durante al menos un mes entre agosto de 2020 y abril de 2021.
    • Nació después del 1 de agosto de 2014 y pertenece a una familia que recibió beneficios de SNAP durante al menos un mes entre octubre de 2020 y junio de 2021. 

Para más información sobre los requisitos, la presentación de la solicitud y cómo recibir sus beneficios de P-EBT, visite hhs.texas.gov/es/pebt, o llame al Centro de llamadas de P-EBT al 833-442-1255, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m. hora del centro.

Atentamente,
GCISD

In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, sex, disability, age, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity in any program or activity conducted or funded by USDA. Persons with disabilities who require alternative means of communication Texas Department of Agriculture – February 26, 2020 Other Operational Issues 19.12 for program information (e.g. Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.), should contact the Agency (State or local) where they applied for benefits. Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877- 8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English. To file a program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027) found online at: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, and at any USDA office, or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: program.intake@usda.gov. This institution is an equal opportunity provider

Los demás programas de asistencia nutricional del FNS, las agencias estatales y locales, y sus beneficiarios secundarios, deben publicar el siguiente Aviso de No Discriminación: De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA. Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas. Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por: (1) correo: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; o (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades